American Red Cross - Greater Rochester Chapter
   
 
 
 
 
EN ESPANOL

El sitio de internet de la Cruz Roja Americana del Capítulo de la Gran Rochester no está completamente traducido al español.

 

Pero la Cruz Roja Americana tiene un sitio completo disponible en el cruzrojaamericana.org.

 
 
 
ACERCA DE NOSOTROS

Desde que Clara Barton fundó este Capítulo en 1881, la gente de la Gran Rochester ha dado soporte a nuestra misión de ayudar a la gente a prepararse para, prevenir y responder a emergencias. Nuestros voluntarios dan una gran cantidad de tiempo cada año para ayudar a la gente que cuyas vidas son cambiadas instantáneamente por desastres naturales o causados por el hombre. La Cruz Roja de la Gran Rochester sirve a la ciudad de Rochester y a los condados de Monroe y de Ontario.

Nuestra misión
El Capítulo de la Gran Rochester de la Cruz Roja Americana, es una organización humanitaria dirigida por voluntarios guiados por el Estatuto del Congreso y los Principios Fundamentales del Movimiento  de La Cruz Roja Internacional, va a proveer alivio a las víctimas de desastres y va a ayudar a toda la gente a prevenir, prepararse y responder a emergencias personales, comunitarias y otras.

Un socio vital de la comunidad
Reconocemos el valor y el papel de las otras organizaciones basadas en la comunidad en el cumplimiento de nuestra misión y nos asociamos con ellas para extender nuestro impacto en nuestros alrededores. La Cruz Roja es para toda la gente y nos esforzamos para proveer programas que salven vidas y servicios para todas las comunidades en nuestra región.

 
 
 
CURSOS OFRECIDOS EN ESPAÑOL

Clases disponibles impartidas por instructores de habla hispana usando materiales impresos y soporte de DVDs en español: Primeros Auxilios, RCP (resucitación cardiopulmonar) / DEA (desfibrilador externo automatizado) para Adulto, RCP para niños e infantes, y Primeros Auxilios con RCP/DEA para Adulto y Niños, además RCP para Infantes.

Oprima aquí
para obtener una lista completa.